domingo, 6 de febrero de 2011

El Corazón Riendo*




tu vida es tu vida

no dejes que entre a un club de sumisión fumada

estad atento.

siempre hay salidas.

hay una luz en algún lugar.

puede que no sea mucha luz pero

vence a la oscuridad

estad atento.

los dioses te ofrecerán posibilidades

conócelas.

tómalas.

no puedes vencer a la muerte pero

puedes vencer a la muerte en vida, a veces

y mientras más seguido aprendas a hacerlo

mayor luz habrá.

tu vida es tu vida

sabedlo mientras la tienes.

tú eres maravillos@

los dioses esperan para deleitarse

en ti.



*Traducción libre del poema The Laughing Heart de Charles Bukowski

No hay comentarios: